长城钻探安全监督中心2025年度安全标准化操作规程视频制作招标公告
项目编号：GWDC-NB-2025-AQJDZX-FR-00001
一、招标条件
本招标项目长城钻探安全监督中心2025年度安全标准化操作规程视频制作，招标人为安全监督中心，招标项目资金来自安全专项经费，出资比例为100%，项目级别：三类。该项目已具备招标条件，现对 长城钻探安全监督中心2025年度安全标准化操作规程视频制作项目进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
简要介绍招标项目情况：依据设备操作规程、各专业作业文件、《HSE作业指导书》，制作安全标准化操作规程视频；重点筛选已录制完成的200部视频，编译英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语标准化操作视频，丰富境外项目培训资源。
服务内容：
一、安全标准化操作规程视频制作，计划录制数量37个。技术要求：
1、拍摄设备：Canon 数字电影系统；（1080p全高清拍摄 以保证视频影像的高清晰度以及色彩的精准还原）
2、镜头配备：长焦至广角镜头组合（15mm定焦；35mm定焦；50mm定焦；100mm定焦微距； 16-35mm；24-70mm； 70-200mm镜头，根据脚本设计灵活使用。既可拍摄恢弘全景，也可捕捉特写景别内的画面细节，可拍摄近似胶片的浅景深效果，极大丰富镜头语言） 3.视频剪辑：Canopus EDIUS 非线性编辑系统
3、片头片尾设计3D AE及PS图片处理包装
4、 配音：专业级配音
二、翻译多语言版本标准化操作视频，计划翻译数量250个。技术要求：
1.将已录制的标准化操作视频剪辑、配音成英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语等语言版本的视频。2.配音：专业级配音，声音为英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语，字幕显示为外语和中文双语言。
服务地点：国内辽河、西部、西南等区域
服务期限：自合同签订之日起至2025年12月31日
预估工作量：安全标准化操作规程视频制作，计划录制数量37个。翻译多语言版本标准化操作视频，计划翻译数量250个。
预估金额：不含税 89.333775 万元，税率 6 %，含税 94.693802 万元
服务标准：一、安全标准化操作规程视频制作，计划录制数量37个。技术要求：
1、拍摄设备：Canon 数字电影系统；（1080p全高清拍摄 以保证视频影像的高清晰度以及色彩的精准还原）
2.镜头配备：长焦至广角镜头组合（15mm定焦；35mm定焦；50mm定焦；100mm定焦微距； 16-35mm；24-70mm； 70-200mm镜头，根据脚本设计灵活使用。既可拍摄恢弘全景，也可捕捉特写景别内的画面细节，可拍摄近似胶片的浅景深效果，极大丰富镜头语言）
3.视频剪辑：Canopus EDIUS 非线性编辑系统
4.片头片尾设计3D AE及PS图片处理包装
5.配音：专业级配音
二、翻译多语言版本标准化操作视频，计划翻译数量250个。技术要求：
1.将已录制的标准化操作视频剪辑、配音成英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语等语言版本的视频。2.配音：专业级配音，声音为英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语，字幕显示为外语和中文双语言。
招标范围：一、安全标准化操作规程视频制作，计划录制数量37个。技术要求：
1、拍摄设备：Canon 数字电影系统；（1080p全高清拍摄 以保证视频影像的高清晰度以及色彩的精准还原）
2.镜头配备：长焦至广角镜头组合（15mm定焦；35mm定焦；50mm定焦；100mm定焦微距； 16-35mm；24-70mm； 70-200mm镜头，根据脚本设计灵活使用。既可拍摄恢弘全景，也可捕捉特写景别内的画面细节，可拍摄近似胶片的浅景深效果，极大丰富镜头语言）
3.视频剪辑：Canopus EDIUS 非线性编辑系统
4.片头片尾设计3D AE及PS图片处理包装
5.配音：专业级配音
二、翻译多语言版本标准化操作视频，计划翻译数量250个。技术要求：
1.将已录制的标准化操作视频剪辑、配音成英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语等语言版本的视频。 2.配音：专业级配音，声音为英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语，字幕显示为外语和中文双语言。
标段划分和各标段估算金额：
是否划分标段：
不分标段
三、投标人资格要求
1.企业资质及队伍资质：
持有企业资质及队伍资质：无
2.安全生产许可证：
是否需要提供安全生产许可证:
否；
无
4.其他资质：
无
1.须提供（1）2022年01月01日至投标截止时间内 视频拍摄制作类销售业绩业绩情况汇总表；（2）合同及发票复印件（如工程项目可提供工程结算单或竣工验收证书或工程完工证书；如未完工项目或已完工未结算项目可提供合同和已完工部分工作量确认单）。
2.提供对应业绩的用户评价证明。
1.长城钻探公司库外服务商；
2.长城钻探公司库内状态为“合格”的服务商；
有效性以评标当日长城钻探承包商管理平台查询结果为准。如果服务期限为1年以上，服务商考核评级需为B级及以上。
1.法人或经工商行政管理部门登记注册并领取营业执照的分支机构。
2.事业单位须提供事业单位法人证书。
3.授权委托书。要求授权事项准确、授权时间明确、法定代表人/单位负责人签字并加盖公章，提交法定代表人/单位负责人和委托代理人+身份证正反面复印件。
1.投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）列入严重违法失信企业名单。
2.投标人和法定代表人（或者负责人）未被人民法院在“中国执行信息公开网”（http://zxgk.court.gov.cn/）列入失信被执行人。
3. 未被*(*)暂停或取消投标资格的。（根据《中国石油天然气集团有限公司投标人失信行为管理办法》的规定，失信分达到8分时，暂停投标人的投标资格半年；失信分达到9分时，暂停投标人的投标资格一年；失信分达到10分暂停投标人的投标资格两年。暂停期满后恢复投标资格，有效期内的失信记分继续执行。失信积分超过10分或在暂停期间再次发生失信行为的，取消投标资格三年。列入集团公司“三商”黑名单的，取消投标资格。）
4.承诺投标人和法定代表人（或者负责人）近三年（自 2022年01月01日至投标截止时间）无行贿犯罪行为。格式见附件《工程服务相关承诺模板》格式一。
上述1-3项内容需投标人提供查询截图；评标时评标委员会在相应网站核查，以核查结果为准。
需提交有效的质量管理体系认证证书并附证书网页查询截屏，同时证书认证范围要覆盖其参与采购的服务；若无，须提交质量管理体系文件。
需提交有效的HSE（职业健康、安全、环境）体系认证证书并附证书网页查询截屏，同时证书认证范围要覆盖其参与采购的服务；若无，须提交HSE管理体系文件。
按附件《工程服务相关承诺模板》格式二提供承诺，承诺近三年（自 2022 年 01 月 01 日至投标截止时间），未发生重大及以上质量事故，未发生重大及以上生产安全事故，未发生重大突发环境事件。
投标人未被责令停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；未进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；提供2024年经会计师事务所或审计机构审计的财务报告（需提供会计师事务所签字盖章页、资产负债表、现金流量表、利润表）；财务报告显示无资不抵债。
1.单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标或者未划分标包的同一招标项目投标。
2.不存在法律规定的禁止投标情形。
不接受。提供承诺，格式见附件《工程服务相关承诺模板》格式三。
不允许分包。提供承诺，格式见附件《工程服务相关承诺模板》格式四。
承诺投标文件资料真实有效，无任何虚假。格式见附件《工程服务相关承诺模板》格式五。
按附件《工程服务相关承诺模板》格式六提供承诺，承诺按要求履约。
无
本招标项目仅供正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击 登录 或 注册 ，联系工作人员办理会员入网事宜，成为正式会员后方可获取详细的招标公告、报名表格、项目附件及部分项目招标文件等。
联系人：张晟
手 机：13621182864
邮 箱：zhangsheng@zgdlyzc.com
