项目名称： 中国神华海外开发投资有限公司翻译服务项目询价采购

采购机构： 国能（北京）国际经贸有限公司

采购编号： WZJM-FWXJ-2025080417

采购人： 中国神华海外开发投资有限公司

报价人资格条件： 报价人资质要求:无。报价人业绩要求:报价人须满足以下业绩1. 报价人须提供近三年内（2022年1月1日至报价截止日期） 蒙文笔译 合同 至少 1 个，报价人须提供符合本采购要求的业绩合同扫描件，必须包含采购范围、合同签订时间、甲乙方盖章页，未按上述要求提供的业绩证明文件为无效证明文件。

采购方式： 询价采购

询价方式： 公开询价

物资分类： 服务类->生产服务;服务类->综合服务;服务类->勘察设计;服务类->技术咨询服务;服务类->物业服务;服务类->其它;服务类->财税金融服务;服务类->法律、审计服务;服务类->监理;服务类->劳务服务;

主要技术要求： 配置满足公司翻译所需要的人员及设备，及时开展翻译工作，并提供以下翻译服务：严格按照正常的翻译、校对程序工作，保证译文准确无误地传达原文信息，确保文体适当、文笔流畅、术语统一规范。翻译服务质量达到国家标准要求。 翻译服务内容包括：勘探工作方案、与勘探工作方案对应的工程造价；勘探设计方案；勘探招、投标文件；勘探合同文本；勘探工作计划；环保经管计划；勘探工作计总结；环保经管总结；招、投标文件；合同文本；中蒙往来函件、信件、文件；相关法律、规范、标准；以及采购人提供的相关报告或材料的翻译等，上述工作内容翻译方式为中蒙互译、中英互译、中俄互译、蒙英互译等。